“好吧，不管你怎么想，”漢斯站起身，朝門外走去，“但我建議你考慮一下。如果有人愿意讓你暫時離開這些麻煩的案子，那說明她在乎你。而你，也許應(yīng)該嘗試享受一次?！?br/>
    林恩目送漢斯離開，沉默了片刻，隨即拿起手機(jī)，撥通了凱特的號碼。

    “林恩？”凱特的聲音很快從電話那頭傳來，帶著一貫的輕快和調(diào)侃，“讓我猜猜，你是想告訴我，你終于決定接受我的邀請了？”

    “我還在考慮?！绷侄髡Z氣平靜，但眼神中多了一絲隱隱的柔和，“不過我需要知道，你為什么一定要選夏威夷？”

    凱特在電話那頭輕笑了一聲，“為什么？因為我覺得你需要一次真正的放松，而夏威夷是最好的地方。沙灘、陽光、大海，還有……我?！?br/>
    林恩微微一怔，隨即說道，“你知道這對我來說不容易。”

    “我知道?！眲P特的語氣變得柔和了一些，“但這就是為什么你需要試一試。林恩，不是所有的事情都需要那么多計劃和責(zé)任。有時候，你也該給自己一點(diǎn)時間。”

    林恩沒有立刻回答。他的目光落在桌上的文件上，腦海中閃過這些年來他經(jīng)歷的無數(shù)案件，每一樁都充滿了黑暗和危險。而此刻，凱特的聲音卻像是一種陽光，穿透了他那些層層疊疊的防御。

    “好吧，”最終，他低聲說道，“我會考慮一下。”

    凱特笑了，笑聲中透著一絲得逞的喜悅，“很好，那我等你的決定。但別讓我等太久?！?br/>
    掛斷電話后，林恩靠在椅背上，閉上了眼睛。

    林恩掛斷電話后，雙手交叉放在桌上，沉思片刻。凱特的笑聲仿佛仍在他的耳邊回蕩，那種輕松又帶著一絲狡黠的語調(diào)與他的世界格格不入，但卻讓他無法忽視。對他而言，凱特就像一陣意料之外的風(fēng)暴，攪亂了他的平靜，但又帶來了一些他無法抗拒的東西——一種久違的溫暖。

    他打開電腦，開始瀏覽最近的案件更新。他試圖用熟悉的工作節(jié)奏來將自己從這次邀請的思緒中拉回來，但無論他如何專注，腦海中始終浮現(xiàn)出凱特的聲音。

    “沙灘、陽光、大海，還有……我?！?br/>
    林恩嘴角微微揚(yáng)起一抹幾乎不可察覺的弧度，但很快，他又恢復(fù)了慣有的冷靜。也許漢斯說得對，他確實(shí)需要讓自己放松一下。連續(xù)數(shù)年的高壓工作已經(jīng)讓他的神經(jīng)如鋼絲般緊繃，而夏威夷——一個遠(yuǎn)離案件與危險的地方，或許是一個不錯的選擇。

    他拿起電話撥通了FBI人事部的號碼。一名聲音清脆的接線員接起電話，“這里是FBI人事部，請問有什么可以幫您？”

    “我是林恩·維特曼，”林恩的聲音低沉而干脆，“我想確認(rèn)一下，如果我申請本周剩余的假期，會不會影響任何緊急任務(wù)的安排？”

    接線員查了一下系統(tǒng)，回答道：“林恩特工，根據(jù)我們的記錄，您確實(shí)還有五天的假期可用。您申請休假不會對當(dāng)前的案件安排造成任何影響?！?br/>
    “明白了，謝謝?！绷侄鲯鞌嚯娫?，沉默了幾秒鐘，隨后撥回了凱特的號碼。